ローカライズプロジェクトマネージャーNo:HR-0419 更新日:2020/1/17
| 会社紹介 | 東証一部上場のソーシャルゲームプロバイダーです。スマートフォン向けアプリを中心に、モバイルオンラインゲームの企画、開発を行っています。 |
|---|---|
| 魅力 | <仕事詳細>同社が開発するスマートフォン向けゲームの、ローカライズ業務を担っていただきます。■進捗管理、コーディネーション業務全般： 外注翻訳会社や社内翻訳者、社内外の開発チームと協力して、プロジェクトがスムーズに進行するようマネジメントをお任せします。 ・ローカライズ費用の見積もり ・スケジュール策定 ・翻訳会社や言語テスト会社の選定 ・委託先や社内開発チームからの質疑応答 ・契約、発注、支払処理など ・翻訳の最終確認や実機でのテストプレイ（必要に応じて） ■ローカライズガイダンス：より効率的に、より高品質なローカライズを実現すべく、プロジェクト始動時や日々の業務を通じて開発チームへローカライズガイダンスや、コンサルティング業務を行います。 |
| 応募資格 | <必須>以下全てを満たす方■日本語：母国語 ■ゲーム業界または翻訳業界における翻訳実務経験1年以上 <歓迎>■アニメや映像などのエンターテイメント業界におけるプロジェクトマネージャー経験 ■英語：ビジネスレベル |
| 年収例 | 勤務地 |
|---|---|
| 500万円～700万円 | 東京都港区 |
営業アシスタント（貿易業務もお任せ）No:WK-0290 更新日:2020/1/17
| 会社紹介 | 外資系機械メーカー。ヨーロッパのグロ―バルなワイヤー加工機械メーカーです。日本国内では誰もが知る大手企業が同社の製品を採用しています。 |
|---|---|
| 魅力 | 営業のアシスタント業務に加え、貿易事務業務までを幅広くお任せします。 外出が多い営業担当の代わりとして社内で顧客の問合せに対応する営業アシスタントは、まさに“会社の顔”。営業との二人三脚で、お客様のニーズに応えていってください。 入社後2～3ヶ月はメンターを中心に現在当該業務に従事するメンバーによるOJTを通じて、できる業務からお任せしていきます。 日々の仕事のなかで機械の専門知識や貿易業務の知識が必要になりますが、入社してから少しずつ覚えていただければ問題ありません。◆仕事内容■営業の支援務■貿易事務業務■マーケティング業務サポート |
| 応募資格 | ・未経験・第二新卒者歓迎！顧客対応スキルのある方を求めています。 営業や接客・販売業などからの職種転換を歓迎します。 ・また、英語の読み書きスキルも必須。目安としてTOEIC600点 もしくは英検2級レベルの英語力をお持ちの方。 実務で英語を使用していた方も歓迎します。 ・明るく、コミュニケーション力のある方。 ※末長くご活躍いただきたいため、経験よりも人柄や意欲を重視した採用を行ないます。 |
| 年収例 | 勤務地 |
|---|---|
| 300万円～400万円 | 東京都稲城市 |
カスタマーサービス部 リーダーNo:WK-0412 更新日:2020/1/17
| 会社紹介 | 世界規模のコミュニティー・セールス＆マーケティング会社です。ロンドンにグローバルヘッドオフィスを構え、欧州、アフリカ、北米地域を管轄。又、シドニーのヘッドオフィスではオセアニア、アジア地域を統括。世界各地にビジネスを展開しています。 |
|---|---|
| 魅力 | 同社はグローバル企業で世界２６か国でビジネスを展開しています。将来的なマネージャー候補としてご活躍いただける方を募集致します。 <仕事詳細>■同社と取引のあるクライアント商材のコールセンター業務の管理 ■オペレーター業務 ■スタッフ育成、シフト管理、面接 ■業務管理、品質管理 ■オペレーターからのエスカレーション対応 ■レポート作成、クライアントへの報告 ■運用フロー、マニュアル作成 |
| 応募資格 | <必須>■コミュニケーション能力のある方、フレキシブルな方 ■コールセンターでの経験のある方 ■PCスキル（Accessが出来る方歓迎） ■英語力が基礎的な会話レベルの方（TOEIC600点程度） <歓迎>■販売、サービス業での顧客折衝能力のある方 |
| 年収例 | 勤務地 |
|---|---|
| 300万円～400万円 | 東京都渋谷区 |
